Erklärung zur Barrierefreiheit

Hotel Ristorante Le Capanne verpflichtet sich, seine Website zugänglich zu machen, in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der digitalen Barrierefreiheit, die in den geltenden europäischen und nationalen Vorschriften vorgesehen sind, mit Bezug auf die EU-Richtlinie 2019/882, das Gesetzesdekret 82/2022, die technische Norm EN 301 549 und die WCAG 2.1 Richtlinien, Konformitätsstufe AA.

Konformitätsstatus

Die Website ist als teilweise konform mit den Anforderungen der Barrierefreiheit gemäß WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA, und der Norm EN 301 549 anzusehen, aufgrund der möglichen Nichtkonformitäten, die in dieser Erklärung angegeben sind.

Nach einer technischen Überprüfung mit Google Lighthouse hat die Website eine Bewertung der Barrierefreiheit von 96/100 erhalten. Dieses Ergebnis stellt einen positiven Indikator dar, ersetzt jedoch keine vollständige manuelle und technische Überprüfung mit unterstützenden Technologien.

Nicht barrierefreie Inhalte

Einige Inhalte oder Funktionen könnten noch nicht vollständig barrierefrei sein. Insbesondere könnten folgende Aspekte auftreten:

• eventuell fehlende oder verbesserungsfähige Alternativtexte für einige Bilder;
• eventuelle Navigationselemente oder Formulare, die nicht vollständig für unterstützende Technologien optimiert sind;
• eventuelle eingebettete Inhalte von Drittanbietern, die vom Verantwortlichen nicht vollständig kontrolliert werden können;
• mögliche Dokumente oder angehängte Dateien, die noch nicht vollständig barrierefrei sind.

Erstellung der Erklärung

Diese Erklärung wurde am 8. Juni 2026 auf Grundlage einer technischen Selbsteinschätzung der Website und der Ergebnisse automatischer Prüfwerkzeuge zur Barrierefreiheit erstellt.

Feedback und Kontakt

Nutzer können eventuelle Probleme mit der Barrierefreiheit melden oder Informationen und Inhalte in einem zugänglichen Format anfordern, indem sie sich an folgende Stelle wenden:

Hotel Ristorante Le Capanne
Loc. Il Matto, 44/45 – 52100 Arezzo
Telefon: +39 0575/959634
Fax: +39 0575998674
E-Mail: info@hotellecapanne.com
USt-IdNr.: 00877850511
CIN: IT051002A1YWUEE7C3

Art der Meldung

Um eine schnellere Bearbeitung der Anfrage zu ermöglichen, wird der Nutzer gebeten, Folgendes anzugeben:

• die betroffene Seite oder den betroffenen Bereich der Website;
• das festgestellte Problem;
• das verwendete Gerät, den Browser oder die unterstützende Technologie;
• eine Kontaktmöglichkeit, um eine Antwort zu erhalten.

Der Verantwortliche verpflichtet sich, die eingegangenen Meldungen zu prüfen und innerhalb einer angemessenen Frist Rückmeldung zu geben.

Verbesserungsziele

Hotel Ristorante Le Capanne verpflichtet sich, die Barrierefreiheit der Website schrittweise zu verbessern, die Seiten regelmäßig zu überwachen und, falls erforderlich, Maßnahmen zu ergreifen, um die Inhalte für alle Nutzer besser zugänglich zu machen.

Buchungsdienste von Drittanbietern

Die Website kann ein Online-Buchungssystem integrieren, das von einem Drittanbieter über einen externen Link oder eingebettete Inhalte bereitgestellt wird.

Hotel Ristorante Le Capanne verpflichtet sich, Anbieter auszuwählen, die angemessene Standards der Barrierefreiheit anwenden. Einige technische Aspekte des Buchungssystems werden jedoch nicht direkt vom Verantwortlichen verwaltet und können vom jeweiligen Dienstanbieter abhängen.

Sollte ein Nutzer Schwierigkeiten bei der Verwendung des Online-Buchungssystems haben, kann er die Unterkunft direkt telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um Unterstützung zu erhalten und die Buchung über alternative, zugängliche Wege abzuschließen.

Das Buchungssystem wird auf einer externen Plattform gehostet, die von einem unabhängigen Anbieter getrennt von der Hauptwebsite verwaltet wird.

Telefon: +39 0575/959634
E-Mail: info@hotellecapanne.com

Aktualisierung der Erklärung

Diese Erklärung wird im Falle wesentlicher Änderungen an der Website, neuer technischer Überprüfungen oder gesetzlicher Aktualisierungen aktualisiert.

Letzte Aktualisierung: 8. Juni 2026